--- title: "Cum funcționează personalizarea documentației SMSA/HACCP și dreptul de utilizare pe CODEX.RO" description: "Codex.ro – platforma Asociației Codex pentru managementul siguranței alimentelor: tot despre HACCP, SMSA, GMP, ISO. Legislație, ghiduri, proceduri, studii, analize,evaluare riscuri și asistent AI pentru operatorii din producție, depozitare și comerț alimentar. Abonamente pentru specialiști și firme." url: "https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-functioneaza-personalizarea-documentatiei-smsa-haccp-si-dreptul-de-utilizare-pe-codex-ro" date: "2026-10-28T07:23:14+00:00" language: "ro-RO" --- - [Zona de lucru](https://www.codex.ro/tablou-de-bord) - [Devino Membru](https://www.codex.ro/planuri-de-acces) - [Newsletter](https://www.codex.ro/abonare/frontusers/profile) - [Creează un cont GRATUIT](https://www.codex.ro/cont-gratuit-test) [ ![Revista Codex - Managementul siguranței alimentelor](https://www.codex.ro/images/Logo/Alb_simplu.png) ](https://www.codex.ro/) - [Noutăți](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati) - - [Revista Codex](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/revista-codex) - [Podcast](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/podcast) - [Noutăți & Blog](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati) - [Alerte & Incidente](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/alerte-incidente) - [Index HACCP 2026](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/index-haccp-2026) - [Cum utilizez Codex.ro](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/cum-utilizez-codex-ro) - [Totul despre HACCP/SMSA](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/totul-despre-haccp-smsa) - [Verifică un certificat ](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/verifica-un-certificat-2) - [](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/totul-despre-haccp-smsa) ![HACCP/SMSA](https://www.codex.ro/images/Articole/thumbnails/thumb_2148287528.jpg)HACCP/SMSA Click aici și ai tot ceea ce trebuie să știi într-o colecție unică de articole - Cele mai noi știri: - [ ![Aceleași echipamente, rezultate diferite la vită și porc. Ce arată un studiu despre verificarea igienei în sala de tranșare](https://www.codex.ro/images/Articole/Abator_contaminare-v2.webp) Aceleași echipamente, rezultate diferite la vită și porc. Ce arată un studiu despre verificarea igienei în sala de tranșare ](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/aceleasi-echipamente-rezultate-diferite-la-vita-si-porc-ce-arata-un-studiu-despre-verificarea-igienei-in-sala-de-transare) - [ ![UE modifică limitele maxime de reziduuri pentru șase pesticide. Ce înseamnă pentru specificațiile de materii prime și planurile de analiză](https://www.codex.ro/images/Articole/valori_pesticie.webp) UE modifică limitele maxime de reziduuri pentru șase pesticide. Ce înseamnă pentru specificațiile de materii prime și planurile de analiză ](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/ue-modifica-limitele-maxime-de-reziduuri-pentru-sase-pesticide-ce-inseamna-pentru-specificatiile-de-materii-prime-si-planurile-de-analiza) - [ ![FAO avertizează asupra riscurilor contaminării alimentelor cu micotoxine și stabilește cinci priorități pentru îmbunătățirea controlului](https://www.codex.ro/images/Articole/micotoxine.webp) FAO avertizează asupra riscurilor contaminării alimentelor cu micotoxine și stabilește cinci priorități pentru îmbunătățirea controlului ](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/fao-avertizeaza-asupra-riscurilor-contaminarii-alimentelor-cu-micotoxine-si-stabileste-cinci-prioritati-pentru-imbunatatirea-controlului) - [ ![Este fabrica dumneavoastră cu adevărat pregătită pentru Revoluția Inteligenței Artificiale în producția alimentară](https://www.codex.ro/images/Articole/ineligenta_in_fabrica.webp) Este fabrica dumneavoastră cu adevărat pregătită pentru Revoluția Inteligenței Artificiale în producția alimentară ](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/este-fabrica-dumneavoastra-cu-adevarat-pregatita-pentru-revolutia-inteligentei-artificiale-in-productia-alimentara) - [ ![Avertisment în Siguranța Alimentară: Bacillus cereus, un pericol tăcut și subevaluat pe continentul african](https://www.codex.ro/images/Articole/africa-cereus.webp) Avertisment în Siguranța Alimentară: Bacillus cereus, un pericol tăcut și subevaluat pe continentul african ](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/avertisment-in-siguranta-alimentara-bacillus-cereus-un-pericol-tacut-si-subevaluat-pe-continentul-african) - [Documentare](https://www.codex.ro/documentare) - - [Bibliotecă online](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online) - [Legislație România](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/legislatie-romania) - [Legislație Uniunea Europeană](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/legislatie-uniunea-europeana) - [Ghiduri oficiale](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/ghiduri-oficiale) - [Codex Alimentarius](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/codex-alimentarius) - [Analiza pericolelor](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor) - [Pericole Biologice](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-biologice) - [Pericole Chimice](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-chimice) - [Pericole Fizice](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-fizice) - [Dialoguri cu specialiști](https://www.codex.ro/documentare/dialoguri-cu-specialisti) - [Ghid juridic pentru operatori](https://www.codex.ro/documentare/ghid-juridic-pentru-operatori) - [Afise utile](https://www.codex.ro/documentare/afise-utile) - [![](https://www.codex.ro/images/icon/steag_romnia.png)Legislație RO](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/legislatie-romania)[![](https://www.codex.ro/images/icon/steag_ue.png)Legislație UE](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/legislatie-uniunea-europeana)[![](https://www.codex.ro/images/icon/steag_ghiduri.png)Ghiduri oficiale](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/ghiduri-oficiale)[![](https://www.codex.ro/images/icon/steag_codex.png)Codex Alimentarius](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/codex-alimentarius) Pericole[![](https://www.codex.ro/images/icon/pericol-biologic-80.png)Biologice](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-biologice)[![](https://www.codex.ro/images/icon/pericol-chimic-80.png)Chimice](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-chimice)[![](https://www.codex.ro/images/icon/perico-fizic-80.png)Fizice](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-fizice) - Documente adăugate recent: - [ REGULAMENTUL (UE) 2025/40 - ambalajele și deșeurile de ambalaje ](https://www.codex.ro/documentare/biblioteca-online/legislatie-uniunea-europeana/regulamentul-ue-2025-40-ambalajele-si-deseurile-de-ambalaje) - [ PFAS și migrarea din ambalaj în aliment ](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-chimice/pfas-si-migrarea-din-ambalaj-in-aliment) - [ Fragment de os într-un produs declarat fără os ](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-fizice/fragment-de-os-intr-un-produs-declarat-fara-os) - [ Fragment de plastic dur din blat, racletă sau ambalaj ](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-fizice/fragment-de-plastic-dur-din-blat-racleta-sau-ambalaj) - [ Șurub sau așchie metalică provenită din utilaj ](https://www.codex.ro/documentare/analiza-pericolelor/pericole-fizice/surub-sau-aschie-metalica-provenita-din-utilaj) - [Resurse](https://www.codex.ro/resurse) - - [Studii de caz](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-generale) - [Obligațiile explicate](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-legislatie-ghiduri) - [SMSA în practică](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-smsa) - [HACCP în practică](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-haccp) - [Fluxuri Tehnologice](https://www.codex.ro/resurse/fluxuri-tehnologice) - [Managementul Proceselor](https://www.codex.ro/resurse/managementul-proceselor) - [Ghid Implementare HACCP](https://www.codex.ro/resurse/haccp-smsa-pas-cu-pas-in-100-de-zile) - [Ghidul Antreprenorului](https://www.codex.ro/resurse/ghidul-antreprenorului) - [](https://www.codex.ro/resurse/fluxuri-tehnologice) ![HACCP/SMSA](https://www.codex.ro/images/Module/7166_-_copie.jpg)Fluxuri Tehnologice Exemple, discuții, analize despre cum trebuie sau cum nu trebuie sa arate un flux tehnologic --- [](https://www.codex.ro/resurse/managementul-proceselor) ![HACCP/SMSA](https://www.codex.ro/images/Module/19043_-_copie.jpg)Managementul Proceselor SMSA/HACCP poate fi o povară sau o investiție în eficiență și stabilitate **Tu alegi!** - Resurse adăugate recent: - [ Cum verifică o unitate că furnizorul respectă contractul: recepția sub rezervă și eliberarea pozitivă a materiilor prime (caz compozit) ](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-smsa/cum-verifica-o-unitate-ca-furnizorul-respecta-contractul-receptia-sub-rezerva-si-eliberarea-pozitiva-a-materiilor-prime-caz-compozit) - [ Carmangerie cu aceleași linii de tranșare pentru porc și vită: ce contaminări pot apărea și cum se țin sub control ](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-haccp/carmangerie-cu-aceleasi-linii-de-transare-pentru-porc-si-vita-ce-contaminari-pot-aparea-si-cum-se-tin-sub-control) - [ Lumina antimicrobiană violet-albastră promite reducerea infecțiilor cu Campylobacter rezistente la medicamente la păsările de curte ](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-generale/lumina-antimicrobiana-violet-albastra-promite-reducerea-infectiilor-cu-campylobacter-rezistente-la-medicamente-la-pasarile-de-curte) - [ Cercetare pentru: Intersecțiile sodiului cu siguranța și sănătatea alimentară ](https://www.codex.ro/resurse/studii-de-caz-generale/cercetare-pentru-intersectiile-sodiului-cu-siguranta-si-sanatatea-alimentara) - [ Refill și recipientul adus de consumator: cum se organizează acceptarea, umplerea și refuzul ](https://www.codex.ro/resurse/managementul-proceselor/refill-si-recipientul-adus-de-consumator-cum-se-organizeaza-acceptarea-umplerea-si-refuzul) - [Instrumente](https://www.codex.ro/instrumente) - - [Zona de lucru](https://www.codex.ro/tablou-de-bord) - [Calculator Riscuri](https://www.codex.ro/instrumente/calculator-riscuri) - [Testul de stres la igienă](https://www.codex.ro/instrumente/testul-de-stres-la-igiena) - [Reset de la 0](https://www.codex.ro/instrumente/reset-de-la-0) - [Pas cu Pas](https://www.codex.ro/instrumente/pas-cu-pas) - [Regula 2-4 ore](https://www.codex.ro/instrumente/regula-2-4-ore) - [Lanțul de încredere](https://www.codex.ro/instrumente/lantul-de-incredere) - [Ce fac când ceva merge prost](https://www.codex.ro/instrumente/ce-fac-cand-ceva-merge-prost) - [Program eliberare pozitivă](https://www.codex.ro/instrumente/program-eliberare-pozitiva) - [](https://www.codex.ro/tablou-de-bord) ![HACCP/SMSA](https://www.codex.ro/images/Module/atelier-codex4.png)Atelierul Codex Complet, curat și sigur pentru programe HACCP/SMSA actualizate 2026 gata de aplicat in firma ta - Instrumente adăugate recent: - [ MANUALUL HACCP ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/manual-siguranta/manual-siguranta) - [ Specificații de recepție pentru lapte praf ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-74-specificatii-receptie-lapte-praf) - [ Specificații de recepție pentru produse conservate ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-73-specificatii-receptie-produse-conservate) - [ Specificații de recepție pentru muștar ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-72-specificatii-receptie-mustar) - [ Specificații de recepție pentru carne de pui tocată ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-71-specificatii-receptie-carne-de-pui-tocata) - [ Specificații de recepție pentru icre conservate ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-70-specificatii-receptie-icre-conservate) - [ Specificații de recepție pentru chipsuri prăjite ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-69-specificatii-receptie-chipsuri-prajite) - [ Specificații de recepție pentru pastă de susan ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-68-specificatii-receptie-pasta-de-susan) - [Comunitate](https://www.codex.ro/comunitatea-codex) - - [Comunitatea Codex](https://www.codex.ro/comunitatea-codex) - [Întrebări & Răspunsuri](https://www.codex.ro/intrebari-si-raspunsuri) - [Centrul de pregătire](https://www.codex.ro/?Itemid=2646) - Ultimele discuții din comunitate [ Update la Q și la Consultant — de acum vă arată de unde știu acum 1 lună fără răspuns ](https://www.codex.ro/categorii/38-anunturi/65-update-la-q-si-la-consultant-de-acum-va-arata-de-unde-stiu) [ Uleiu din friteuze - o vesnica problema acum 1 lună 2 răspunsuri ](https://www.codex.ro/categorii/164-controalele-sanitar-veterinare-de-sanatate-publica-si-protectia-consumatorului/64-uleiu-din-friteuze-o-vesnica-problema) [ Vezi forumul → ](https://www.codex.ro/comunitatea-codex) Ultimele întrebări [ Ce ai vrea să afli în cursul Bazele HACCP pentru operatorii mici acum 2 luni 2 răspunsuri ](https://www.codex.ro/intrebari-si-raspunsuri/53-intrebari-generale/42-ce-ai-vrea-sa-afli-in-cursul-bazele-haccp-pentru-operatorii-mici-42) [ As avea nevoie de o documentație pentru stabilirea termenului de valabilitate acum 1 an 1 răspuns ](https://www.codex.ro/intrebari-si-raspunsuri/151-asistenta-website-abonati/39-as-avea-nevoie-de-o-documentatie-pentru-stabilirea-termenului-de-valabilitate) [ Vezi toate întrebările → ](https://www.codex.ro/intrebari-si-raspunsuri) - Noutăți în zona de lucru: - [ Checklistul CODEX pentru autoverificarea siguranței alimentelor și pregătirea pentru inspecțiile oficiale ](https://www.codex.ro/obligatiile-mele/ce-verifica-inspectorii/checklistul-codex-pentru-autoverificarea-sigurantei-alimentelor-si-pregatirea-pentru-inspectiile-oficiale) - [ MANUALUL HACCP ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/manual-siguranta/manual-siguranta) - [ Specificații de recepție pentru lapte praf ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-74-specificatii-receptie-lapte-praf) - [ Specificații de recepție pentru produse conservate ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-73-specificatii-receptie-produse-conservate) - [ Specificații de recepție pentru muștar ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-72-specificatii-receptie-mustar) - [ Specificații de recepție pentru carne de pui tocată ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-71-specificatii-receptie-carne-de-pui-tocata) - [ Specificații de recepție pentru icre conservate ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-70-specificatii-receptie-icre-conservate) - [ Specificații de recepție pentru chipsuri prăjite ](https://www.codex.ro/sistem-smsa-haccp-general/parametri-organoleptici-fizico-chimici-microbiologici/tabel-8-69-specificatii-receptie-chipsuri-prajite) - [Planuri de acces](https://www.codex.ro/planuri-de-acces) - [Autori](https://www.codex.ro/autori) Asistență membri +40 755 621 579 [Autentificare](#modal-content-289) [ Tutoriale ](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta) # Cum funcționează personalizarea documentației SMSA/HACCP și dreptul de utilizare pe CODEX.RO 15 min de citit ![Echipa Codex](https://www.codex.ro/images/autori/autori.webp) Detalii Scris de: Echipa Codex Publicat: 27 Iulie 2026 Ultima actualizare: 27 Iulie 2026 Accesări: 68 [ Adaugă-ne ca sursă preferată ](https://www.google.com/preferences/source?q=codex.ro) - [ tutorial ](https://www.codex.ro/toate-cuvintele-cheie/tutorial) [ ](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.codex.ro%2Ftutoriale-asistenta%2Fcum-functioneaza-personalizarea-documentatiei-smsa-haccp-si-dreptul-de-utilizare-pe-codex-ro) [ ](https://twitter.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.codex.ro%2Ftutoriale-asistenta%2Fcum-functioneaza-personalizarea-documentatiei-smsa-haccp-si-dreptul-de-utilizare-pe-codex-ro&text=Cum%20func%C8%9Bioneaz%C4%83%20personalizarea%20documenta%C8%9Biei%20SMSA%2FHACCP%20%C8%99i%20dreptul%20de%20utilizare%20pe%20CODEX.RO) [ ](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fwww.codex.ro%2Ftutoriale-asistenta%2Fcum-functioneaza-personalizarea-documentatiei-smsa-haccp-si-dreptul-de-utilizare-pe-codex-ro) **Adaugă în listă** - Autentifică-te pentru a-ți gestiona listele. **Citare copiată în memorie** ocumentația unui sistem de management al siguranței alimentelor nu trebuie să fie doar completă. Trebuie să aparțină activității reale a organizației, să fie înțeleasă de persoanele responsabile și să poată fi aplicată în fiecare zi. Prin nivelurile de membru care includ programele SMSA și HACCP, CODEX.RO pune la dispoziția organizațiilor o structură documentară amplă, organizată și personalizată automat cu datele din cont. Nu porniți de la un dosar gol și nu trebuie să rescrieți de la început fiecare document general. Primiți structura programelor, procedurile, instrucțiunile, modelele și formularele incluse în nivelul dumneavoastră de acces. Echipa poate să lucreze și să își adapteze fiecare program la ce are nevoie si apoi alături de comunitatea CODEX.RO poate să aducă propriile corecții pentru ca aceste informații să fie înțelese, adaptate și transformate în practici care funcționează în activitatea de zi cu zi. **Q:** Văd că ești interesat de acest subiect. Ai o întrebare pentru mine care să te clarifice? Scrie aici… ## Ce înseamnă „documentație personalizată” Personalizarea începe cu datele introduse de membru în profilul CODEX.RO. Atunci când un document este generat în format PDF, platforma poate introduce automat în antet informațiile disponibile în cont, precum: - denumirea organizației; - numele titularului sau autorului; - coordonatorul ori responsabilul SMSA; - activitatea înregistrată; - data adoptării documentației; - mențiunea de semnătură configurată în profil; - alte informații de identificare necesare documentului. În acest fel, documentul nu mai apare ca un model anonim. El este generat pentru organizația autentificată și poate fi folosit, în condițiile licenței CODEX, în cadrul propriei activități. Personalizarea automată depinde de corectitudinea și completitudinea profilului. Dacă un câmp nu este completat, informația respectivă nu poate apărea corect în documentul generat. ## Personalizarea automată nu înlocuiește adaptarea tehnică Există două etape diferite, care nu trebuie confundate. ### 1. Personalizarea automată CODEX.RO introduce în document datele de identificare și informațiile disponibile în profilul membrului. Ce date a introdus utilizatorul titular al contului acele date se publică. Această etapă transformă modelul general într-un document identificat pentru utilizarea organizației respective. ### 2. Adaptarea la activitatea reală Organizația trebuie să analizeze conținutul și să stabilească dacă documentul corespunde: - activităților efectiv desfășurate; - produselor manipulate, preparate, fabricate, depozitate sau comercializate; - materiilor prime utilizate; - fluxurilor tehnologice; - spațiilor și echipamentelor existente; - numărului și pregătirii persoanelor implicate; - pericolelor biologice, chimice, fizice și alergenilor relevanți; - măsurilor de control aplicate; - cerințelor legale și condițiilor de autorizare; - modului real de lucru din unitate. CODEX.RO oferă structura și documentele generale. Organizația verifică aplicabilitatea, completează elementele specifice și își asumă implementarea. Personalizarea cu numele firmei nu înseamnă, prin ea însăși, că analiza pericolelor, fluxul tehnologic sau măsurile de control au fost validate pentru activitatea concretă. ## Cât din documentele Codex acoperă un program complet HACCP Teoretic, documentele generale puse la dispoziție prin CODEX.RO pot acoperi aproximativ **85**-**90% din structura documentară generală** a programelor SMSA și HACCP. Acele documente comune oricărei organizații indiferent de activitatea pe care o desfășoară. Acest procent este o estimare practică privind documentele generale ale sistemului. Nu reprezintă un procent stabilit de lege și nu garantează că aceeași structură este suficientă pentru orice activitate. În această parte generală pot intra, în funcție de program și nivelul de membru: - manualul și structura generală a sistemului; - politica și obiectivele privind siguranța alimentelor; - organizarea echipei și responsabilitățile; - controlul documentelor și al înregistrărilor; - comunicarea internă și externă; - pregătirea și răspunsul în situații de urgență; - trasabilitatea; - retragerea și rechemarea produselor; - controlul neconformităților; - validarea, verificarea și îmbunătățirea sistemului; - auditul intern; - procedurile generale de igienă și lucru; - instrucțiunile și modelele de formulare; - structura generală a programului HACCP. Procentul rămas este reprezentat în principal de informațiile și înregistrările care pot exista numai după desfășurarea activității și care presupun aplicarea manuală a înregistrărilor specifice Nicio platformă nu poate completa în avans temperatura măsurată într-un frigider, produsele primite într-o anumită zi sau neconformitatea constatată într-un schimb de lucru. Există variante de automatizare pe care le promovăm și noi pentru a mai economisi timp dar [codex.ro](http://codex.ro) nu poate face asta pentru voi. ## Ce trebuie să completeze organizația Organizația descarcă și completează formularele care demonstrează aplicarea sistemului în activitatea curentă. În funcție de activitate, acestea pot include: - fișe de monitorizare a temperaturii; - fișe de recepție a materiilor prime și produselor; - registre de curățenie și dezinfecție; - evidențe privind controlul dăunătorilor; - fișe de trasabilitate; - evidențe ale instruirii personalului; - fișe pentru verificarea echipamentelor; - înregistrări privind monitorizarea punctelor critice de control; - evidențe privind neconformitățile; - documentarea măsurilor corective; - verificări și audituri interne; - alte înregistrări specifice activității. Sunt mult mai multe documente decât lista propusă de noi. Aceste documente trebuie completate la momentul și cu frecvența stabilite de organizație, în funcție de procedura aplicabilă. Ele reprezintă dovada că sistemul nu există numai pe hârtie, ci este folosit în activitatea reală. ## Cum folosiți documentația, pas cu pas ### Pasul 1 — Activați nivelul de membru potrivit Accesul la programele complete și la funcțiile de personalizare depinde de nivelul de membru activ. Beneficiile, formatele disponibile, numărul de utilizatori și limitele fiecărui nivel sunt prezentate în secțiunea „Compară toate beneficiile”. ### Pasul 2 — Completați profilul organizației Înainte de generarea documentelor de plată, verificați datele din profil: - denumirea completă a organizației; - activitatea desfășurată; - coordonatorul SMSA; - coordonatorul HACCP, dacă este cazul; - administratorul sau persoana care aprobă documentele; - data adoptării; - informațiile necesare semnării și asumării documentației. Datele trebuie să fie corecte și actualizate. Documentele sunt generate pe baza informațiilor existente în cont la momentul respectiv. ### Pasul 3 — Parcurgeți structura programului Nu este recomandată descărcarea mecanică a tuturor documentelor. Noi nu vă recomandăm să descărcați documentele că este inutil. Sunt câteva mii de pagini și după ce le terminați de listat le veți uita cu siguranță undeva unde vor fi “puse bine să le găsiți”. Parcurgeți programul în ordinea sa logică: 1. documentele de bază și organizarea sistemului; 2. programele preliminare și procedurile generale; 3. instrucțiunile de lucru; 4. analiza pericolelor și documentele HACCP; 5. planurile de monitorizare; 6. formularele și registrele; 7. verificarea și îmbunătățirea sistemului. Consultantul CODEX AI și comunitatea vă pot ajuta să identificați resursele relevante și ordinea în care acestea trebuie analizate. ### Pasul 4 — Verificați aplicabilitatea Pentru fiecare document trebuie stabilit: - dacă este aplicabil activității; - cine răspunde de aplicare; - ce trebuie modificat sau completat; - ce formulare și înregistrări rezultă; - cât de des trebuie realizată activitatea; - cum se verifică aplicarea; - ce dovezi trebuie păstrate. Documentele care nu corespund activității nu trebuie adoptate doar pentru a mări volumul dosarului. ### Pasul 5 — Generați documentul personalizat Din pagina documentului utilizați funcția de generare sau descărcare PDF. Platforma generează documentul folosind conținutul disponibil și datele completate în profilul membrului. După generare, verificați antetul, datele organizației și conținutul înainte de salvare sau tipărire. Dacă aveți planul de membru Organizație puteți descărca același document în format word editabil. ### Pasul 6 — Adaptați și asumați documentul Înainte ca documentul să intre în sistemul organizației, acesta trebuie, după caz: - analizat; - adaptat activității; - completat; - datat; - aprobat; - asumat de persoanele responsabile; - comunicat celor care trebuie să îl aplice; - implementat în activitatea efectivă. Un document devine util prin aplicare, nu prin simpla sa existență în dosar. ### Pasul 7 — Descărcați formularele operaționale Fișele și registrele care trebuie completate periodic se descarcă separat. Pe acestea vă recomandăm insistent să le descărcați și să le completați. Acestea pot fi completate fizic sau electronic, în funcție de procedura organizației și de cerințele aplicabile. ### Pasul 8 — Păstrați înregistrările Organizația trebuie să păstreze înregistrările rezultate din propria activitate într-o arhivă internă accesibilă și controlată timp de minim 2 ani. Arhiva trebuie să permită identificarea: - documentului utilizat; - perioadei la care se referă; - persoanei care a completat sau verificat; - rezultatului monitorizării; - eventualelor abateri; - măsurilor luate; - verificării eficienței acestora. ## Ce se păstrează pe CODEX.RO și ce păstrează organizația CODEX.RO păstrează și actualizează structura programelor, documentele generale și resursele disponibile nivelului de membru. Cât timp calitatea de membru este activă, utilizatorul poate reveni la această structură, poate consulta versiunile disponibile și poate genera din nou documentele cu datele actualizate din profil. Documentele personalizate sunt generate din conținutul CODEX.RO și din informațiile asociate contului. Ele nu trebuie confundate cu înregistrările zilnice completate de organizație. Fișele de temperatură, recepțiile, registrele de curățenie, neconformitățile și celelalte dovezi rezultate din activitate trebuie păstrate de organizație în propria arhivă operațională. Cu alte cuvinte: - CODEX.RO păstrează structura, modelele și accesul la documentele actualizate; - organizația păstrează dovezile concrete ale aplicării sistemului. ## Pot fi prezentate documentele în timpul unui control? Documentele personalizate pot fi accesate din cont sau descărcate în formatul disponibil și pot fi prezentate în cadrul unui control. Pentru a avea valoare în sistemul propriu al organizației, documentele trebuie să fie: - corecte; - aplicabile activității; - completate; - actualizate; - datate; - aprobate și asumate; - cunoscute de persoanele responsabile; - aplicate în practică. În timpul unui control pot fi solicitate nu doar procedurile, ci și înregistrările care demonstrează aplicarea lor: temperaturi, recepții, curățenie, trasabilitate, instruiri, verificări și măsuri corective. Generarea unui PDF personalizat nu garantează acceptarea documentului și nu dovedește automat conformitatea. Autoritatea competentă apreciază documentația împreună cu activitatea reală, riscurile, înregistrările și măsurile implementate. Este recomandată păstrarea unei copii accesibile și în situațiile în care conexiunea la internet nu este disponibilă. ## Cine deține documentele? Textele, structura programelor, modelele, procedurile și formularele CODEX.RO rămân protejate prin drept de autor și aparțin Asociației Codex sau titularilor indicați. Completarea automată cu datele unei organizații nu transferă proprietatea intelectuală asupra modelului. Membrul primește un **drept de utilizare**, nu dreptul de proprietate asupra documentelor CODEX.RO. ## Ce permite dreptul de utilizare În condițiile licenței și pe durata calității active de membru, organizația poate: - accesa documentele incluse în nivelul său; - genera și descărca formatele disponibile; - completa și adapta documentele pentru activitatea proprie; - integra documentele în propriul sistem SMSA/HACCP; - utiliza documentele pentru instruirea personalului propriu; - tipări documentele pentru uz intern; - utiliza documentele în verificări și audituri interne; - prezenta documentația în relația cu autoritățile, auditorii sau alte persoane îndreptățite; - păstra înregistrările rezultate din aplicarea sistemului. Dreptul este acordat numai organizației, locațiilor și utilizatorilor incluși în nivelul de membru. ## Ce nu permite dreptul de utilizare Fără acordul scris al Asociației Codex, documentele nu pot fi: - vândute sau revândute; - distribuite altor firme; - publicate pe alte website-uri sau platforme; - introduse în baze publice de documente; - transmise persoanelor care nu au drept de acces; - incluse în servicii comerciale oferite unor terți; - prezentate ca fiind create integral de membru; - folosite pentru realizarea documentației altor organizații; - utilizate după încetarea dreptului acordat prin calitatea de membru. Consultanții, auditorii și formatorii care doresc să folosească materialele în servicii oferite unor terți au nevoie de un drept sau de o licență distinctă. ## Cât timp este valabil dreptul de utilizare Dreptul de accesare, generare, adaptare și utilizare a documentelor CODEX.RO este legat de perioada în care calitatea de membru este activă și cotizația aferentă este achitată. La încheierea perioadei de acces, se aplică prevederile Licenței CODEX și ale Termenilor și Condițiilor. Reînnoirea calității de membru permite continuarea accesului la structura programelor, documentele actualizate și instrumentele aferente, fără reluarea întregului proces de la început. Membrii care își reînnoiesc calitatea în condițiile stabilite de Asociație pot beneficia de reducerile și avantajele de continuitate valabile la momentul reînnoirii. Înregistrările create și completate de organizație în activitatea sa trebuie păstrate de aceasta în conformitate cu obligațiile aplicabile și cu propriile reguli de arhivare. ## Ce se întâmplă atunci când datele organizației se schimbă Dacă se modifică datele firmei este necesar sa contactați echipa [Codex.ro](http://codex.ro). Este posibil dar nu este garantat faptul că puteti schimba în functie de planul de membru următoarele date: 1. actualizați profilul; 2. verificați câmpurile utilizate pentru personalizare; 3. generați din nou documentele afectate; 4. analizați dacă modificarea impune revizuirea conținutului; 5. aprobați și comunicați noua versiune; 6. retrageți controlat versiunile care nu mai sunt aplicabile. Documentele deja descărcate nu se actualizează automat pe dispozitivul utilizatorului. Pentru o versiune nouă trebuie generat un nou fișier. ## Responsabilitățile CODEX.RO CODEX.RO pune la dispoziția membrilor pentru a alege ce pot utiliza conform obiectului de activitate și a fluxurilor tehnologice specifice: - structura generală a programelor; - documentele și modelele incluse în nivelul de acces; - mecanismul de personalizare pe baza datelor din profil; - formatele de descărcare prevăzute pentru fiecare nivel; - actualizările publicate pe platformă; - instrumentele de orientare și organizare; - comunitatea în care membrii pot pune întrebări și împărtăși experiențe. ## Responsabilitățile organizației Organizația este responsabilă pentru aplicare și implementarea conform normelor a programelor preoperationale, a programelor HACCP si SMSA: - corectitudinea datelor introduse în profil; - alegerea documentelor aplicabile; - analiza pericolelor propriei activități; - adaptarea conținutului; - completarea formularelor; - aprobarea și asumarea documentației; - instruirea personalului; - implementarea măsurilor; - păstrarea înregistrărilor; - verificarea eficienței sistemului; - respectarea cerințelor legale; - solicitarea sprijinului de specialitate atunci când situația o impune. ## Întrebări frecvente ### Documentele sunt completate integral de CODEX.RO? Documentele generale sunt puse la dispoziție și personalizate cu datele din profil. Informațiile specifice activității și înregistrările rezultate din activitatea zilnică trebuie completate de organizație. ### Personalizarea înseamnă că documentele sunt automat conforme? Nu. Personalizarea identifică organizația. Conformitatea depinde de corectitudinea, aplicabilitatea și implementarea conținutului în activitatea reală. ### Trebuie tipărit întregul program? Nu în mod automat. Organizația trebuie să stabilească ce documente păstrează electronic și ce formulare trebuie tipărite sau completate separat. Este important ca documentația să fie actualizată și disponibilă atunci când este necesară. ### Ce fac dacă datele nu apar în PDF? Verificați profilul, completați câmpurile lipsă și generați din nou documentul. Dacă problema persistă, solicitați asistență privind utilizarea platformei. ### Pot modifica documentele? Numai în formatele și în limitele permise de nivelul de membru și de Licența CODEX. Adaptarea pentru activitatea proprie este permisă; redistribuirea sau utilizarea pentru terți nu este permisă fără acord scris. ### Pot prezenta documentele unui inspector? Da, după ce au fost verificate, completate, adaptate, datate, asumate și implementate. Simplul fapt că documentul provine din CODEX.RO nu garantează acceptarea sa. El va arăta ca emis de organizația ta dar trebuie și asumat și implementat. ### Pot folosi documentele pentru clienții mei? Nu, dacă dreptul dumneavoastră acoperă numai activitatea proprie. Utilizarea în servicii oferite terților necesită o licență distinctă sau acordul scris al Asociației Codex. ### Se păstrează documentele mele pe CODEX.RO? Platforma păstrează structura și documentele generale disponibile nivelului dumneavoastră. PDF-urile sunt generate folosind datele din profil. Înregistrările completate în activitatea curentă trebuie păstrate în arhiva proprie a organizației, dacă platforma nu indică expres o funcție distinctă de încărcare și arhivare. ## Lista de verificare înainte de folosirea unui document Înainte de introducerea documentului în sistem, verificați: - datele organizației sunt corecte; - activitatea este descrisă corect; - documentul este aplicabil; - responsabilitățile sunt atribuite; - produsele și fluxurile relevante sunt analizate; - pericolele sunt evaluate; - măsurile de control corespund realității; - formularele necesare sunt disponibile; - frecvențele de completare sunt stabilite; - personalul a fost informat sau instruit; - documentul este datat și aprobat; - versiunea este controlată; - aplicarea poate fi demonstrată prin înregistrări. ## Documentele sunt începutul. Cultura se construiește prin aplicare. CODEX.RO vă ajută să nu porniți de la zero. Pune la dispoziție structura, documentele, instrumentele și comunitatea necesare pentru dezvoltarea propriului sistem. Organizația transformă aceste resurse într-un sistem real prin analiză, adaptare, asumare și aplicare consecventă. **Nu vă oferim doar acces la o bibliotecă de materiale și resurse. Echipa dumneavoastră lucrează alături de o întreagă comunitate, pentru ca informațiile să fie înțelese, adaptate și transformate în practici care funcționează în activitatea de zi cu zi.** > **Construim împreună cultura siguranței alimentelor.** ### Transformă informația în acțiune cu Q Întreabă-l pe Q ce înseamnă acest articol pentru activitatea ta, cum îl poți aplica și ce pași concreți poți face mai departe. **Q:** Scrie aici situația ta sau întreabă cum poți aplica ce ai citit… Transparență editorială privind utilizarea IA Autor uman · IA asistivă ### Conținut elaborat și asumat editorial de autori umani Acest material a fost conceput, documentat, verificat și asumat editorial de autori umani. Instrumentele de inteligență artificială au fost utilizate exclusiv în rol asistiv, pentru corectură lingvistică și îmbunătățirea clarității exprimării. Conținutul de fond, selecția și verificarea surselor, interpretările, concluziile și responsabilitatea editorială aparțin autorului. ### Ce înseamnă această mențiune? Instrumentele de IA nu înlocuiesc analiza profesională, verificarea de fond sau controlul editorial uman. Mențiunea descrie transparent procesul de lucru și nu califică materialul drept conținut generat autonom de un sistem de inteligență artificială. **Notă juridică privind utilizarea documentelor și informațiilor**Documentele publicate pe Codex.ro sunt modele, șabloane și materiale de orientare, informare și suport practic, destinate să sprijine înțelegerea cerințelor legale, a principiilor HACCP/SMSA și a bunelor practici aplicabile în industria alimentară. Aceste materiale au caracter general și orientativ și nu reprezintă consultanță juridică ori tehnică de specialitate, audit oficial, certificare sau garanție de conformitate cu legislația aplicabilă. Ele nu identifică în mod automat toate pericolele, măsurile de control sau obligațiile legale aplicabile unei anumite activități. Un document descărcat nu dobândește valoare oficială prin simpla descărcare sau utilizare: el devine aplicabil numai după ce este completat, adaptat, datat, asumat, semnat și implementat de operatorul economic responsabil, conform legislației în vigoare și cerințelor autorităților competente. Fiecare operator economic are responsabilitatea exclusivă de a verifica, adapta, completa, valida și aplica documentele în funcție de specificul propriei activități, de produsele, procesele, spațiile, echipamentele și riscurile proprii. Codex.ro, Asociația Codex, autorii și colaboratorii săi nu își asumă răspunderea pentru neconformități, sancțiuni, pierderi sau alte consecințe rezultate din utilizarea necorespunzătoare, incompletă, neadaptată sau eronată a acestor materiale. Prin descărcarea și utilizarea documentelor, confirmați că ați înțeles caracterul lor orientativ, că acestea trebuie adaptate înainte de aplicarea în propria firmă și că le utilizați pe propriul risc. Pentru detalii, consultați [Nota juridică completă](https://www.codex.ro/utilizarea-documentelor-si-informatiilor). [Citește nota juridică completă](https://www.codex.ro/utilizarea-documentelor-si-informatiilor) [Termeni și condiții](https://www.codex.ro/termeni-conditii) Drept de utilizare personal =Website codex.ro= ···desktop··Accesat: 2026-10-28 09:23:14 **Copyright © 2026 Asociația Codex. Toate drepturile rezervate.**Conținutul publicat pe acest website, inclusiv articolele, ghidurile, fișele de lucru, modelele de documente, imaginile, structurile editoriale și materialele descărcabile, este protejat de legislația privind dreptul de autor și drepturile conexe. Materialele sunt destinate exclusiv utilizării individuale de către utilizatorii autorizați, în scop de informare, pregatire profesională și aplicare în propria activitate sau în propria firmă. Este interzisă copierea, reproducerea, distribuirea, publicarea, transmiterea, revânzarea, adaptarea, modificarea ori utilizarea comercială, integrală sau parțială, a acestor materiale fără acordul scris prealabil al Asociației Codex. Excepție fac documentele și modelele puse la dispoziție explicit pentru a fi completate și adaptate în scopul utilizării în propria firmă, în condițiile prevăzute pe platformă. Utilizarea materialelor nu conferă utilizatorului niciun drept de proprietate intelectuală asupra conținutului. Prin accesarea website-ului, utilizatorul se obligă să respecte drepturile autorilor, mențiunile de proveniență și condițiile de utilizare ale platformei. ### Articole similare [ ![](https://www.codex.ro/images/Logo/codex-logo-negru.svg) Tutoriale Cum descarc Manualul SMSA și Manualul HACCP În acest tutorial îți arătăm cum găsești Manualul SMSA și Manualul HACCP în Atelierul Codex, cum verifici datele pers… Citește ](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-descarc-manualul-smsa-si-manualul-haccp) [ ![](https://www.codex.ro/images/Logo/codex-logo-negru.svg) Tutoriale Atelierul Codex — turul complet al zonei de lucru pentru HACCP și SMSA În acest video prezentăm Atelierul Codex, spațiul de lucru în care documentele, procedurile și instrumentele pentru i… Citește ](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/atelierul-codex-turul-complet-al-zonei-de-lucru-pentru-haccp-si-smsa) [ ![](https://www.codex.ro/images/Logo/codex-logo-negru.svg) Tutoriale Cum devii membru gratuit și îți activezi contul Codex — tutorial pas cu pas În acest tutorial afli cum creezi un cont gratuit pe Codex.ro, cum confirmi adresa de e-mail, cum te autentifici și c… Citește ](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-devii-membru-gratuit-si-iti-activezi-contul-codex-tutorial-pas-cu-pas) [ ![](https://www.codex.ro/images/Logo/codex-logo-negru.svg) Tutoriale Cum utilizez zona publică și de documentare Descoperă zona publică a platformei Codex.ro și vezi cum ajungi rapid de la o întrebare practică la informația de car… Citește ](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-utilizez-zona-publica-si-de-documentare) [ ![](https://www.codex.ro/images/Logo/codex-logo-negru.svg) Tutoriale Cum setez "Documentele mele" Atunci când găsești în Codex un document important, nu trebuie să îl cauți din nou de fiecare dată. Cu ajutorul secț… Citește ](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-setez-documentele-mele) [ ![](https://www.codex.ro/images/Articole/consultantul-ai.webp) Știri & Noutăți Consultantul CODEX: sprijin rapid pentru întrebările despre igiena și siguranța alimentelor În activitatea de zi cu zi apar frecvent întrebări la care ai nevoie de un răspuns clar și rapid: Cum trebuie păstrat… Citește ](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/consultantul-codex-sprijin-rapid-pentru-intrebarile-despre-igiena-si-siguranta-alimentelor) [ ![Codex.ro](https://www.codex.ro/images/Logo/codex-logo-alb-200.webp) ](https://www.codex.ro/)## Asociația Codex \- 43731969 \[CIF\] \- Iași, Rediu, Str. Zorilor 17 \- [+40 755 621 579](tel:+40755621579) \- ### Despre Noi - [Ce am făcut](https://www.codex.ro/ce-am-facut) - [Ce facem](https://www.codex.ro/ce-facem) - [Obiectivele noastre](https://www.codex.ro/obiective) - [Avantaje Firme](https://www.codex.ro/avantaje-firme) - [Avantaje Specialiști](https://www.codex.ro/avantaje-specialisti) - [Ghiduri de utilizare](https://www.codex.ro/stiri-si-noutati/cum-utilizez-codex-ro) - [Opinia ta contează!](https://www.codex.ro/opinia-ta-conteaza) - [Newsletter arhiva](https://www.codex.ro/newsletter-arhiva-guest/archive/listing) ### Contul Utilizator - [Log-in / Log-out](https://www.codex.ro/formular-de-autentificare) - [Contul Meu de Abonat](https://www.codex.ro/profil-abonat) - [Planuri de membru](https://www.codex.ro/planuri-de-membru) - [Caută inteligent](https://www.codex.ro/cauta-inteligent) - [Întrebări & Răspunsuri](https://www.codex.ro/intrebari-si-raspunsuri) - [Comunitatea Codex](https://www.codex.ro/comunitatea-codex) - [GDPR & Cookies](https://www.codex.ro/gdpr-cookies) - [Tutoriale & Asistență](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta) ### Legal - [Termeni & Condiții](https://www.codex.ro/termeni-conditii) - [Notificare Legală & GDPR](https://www.codex.ro/notificare-legala-gdpr) - [Calitatea de Membru Asociat](https://www.codex.ro/calitatea-de-membru-asociat) - [Regulament Comunitate](https://www.codex.ro/regulament-comunitate) - [Utilizarea documentelor și informațiilor](https://www.codex.ro/utilizarea-documentelor-si-informatiilor) - [Politica de returnare](https://www.codex.ro/politica-de-returnare) - [Licența Codex](https://www.codex.ro/licenta-codex) [ ](#top)Copyright © 2026 Asociația Codex | Revista Codex - Managementul siguranței alimentelor. Toate drepturile rezervate. ## Cu ce te putem ajuta? ###### Completează toate informațiile în formular și trimite solicitarea. Te vom contacta de îndată. ### Informații de contact Nume \* Prenume \* Adresa de email \* Număr de telefon \* Cum dorești să fii contactat de noi? \* Email Telefon ### Domeniul de activitate În ce domeniul activezi: ### Cu ce te putem ajuta? Am nevoie de ajutor pentru: \* Accesul si utilizare website Informații suplimentare Sunt de acord cu [Termenii și condițiile](https://www.codex.ro/termeni-si-conditii) Scrie rezultatul \* 5 + 4 = reCAPTCHA \* This site is protected by reCAPTCHA and the Google [Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy) and [Terms of Service](https://policies.google.com/terms) apply. Email ## Formular asistentă tehnică Nume complet \* Telefon \* ![Romania](https://www.codex.ro/media/plg_system_nrframework/img/flags/ro.png) +40 Romania Data / Ora \* Email \* Confirmare Email \* Topic \* Probleme generale Intrebare pre-achizitie Propunere Raportare problema Cont & Facturi Altă problemă Vreau să achiziționez credite suplimentare pentru Consultantul AI numar de credite estimativ Mesaj: \* Sunt de acord cu [Termenii și condițiile](https://www.codex.ro/termeni-si-conditii) Scrie rezultatul: \* 8 + 6 = reCAPTCHA \* This site is protected by reCAPTCHA and the Google [Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy) and [Terms of Service](https://policies.google.com/terms) apply. Message Solicită asistență tehnică Autentificare Comanda Programele Codex ## Formular asistentă tehnică Nume complet \* Telefon \* ![Romania](https://www.codex.ro/media/plg_system_nrframework/img/flags/ro.png) +40 Romania Email \* Sunt interesat de următoarele programe: \* Reset de la 0 Pas cu pas Regula 2-4 ore Lanțul de încredere Ce fac când ceva merge prost Testul de stres la igienă Vreau să achiziționez credite suplimentare pentru Consultantul AI numar de credite estimativ Mesaj: \* Sunt de acord cu [Termenii și condițiile](https://www.codex.ro/termeni-si-conditii) Scrie rezultatul: \* 2 + 7 = Message Your message here #### Vă rugăm completați informații de mai jos și vă contactăm, conform opțiunilor selectate, pentru a stabili împreună detaliile. #### #### Vă mulțumim! Nume \* Vă rog să mă contactați prin: \* Telefon Email Alt mod Adresa email \* Mobil \* ![United States](https://www.codex.ro/media/plg_system_nrframework/img/flags/us.png) +1 United States Data / Ora | disponibilității Notă: \* Sunt de acord cu [Termenii și condițiile](https://www.codex.ro/termeni-si-conditii) Scrie rezultatul: \* 9 + 6 = reCAPTCHA \* This site is protected by reCAPTCHA and the Google [Privacy Policy](https://policies.google.com/privacy) and [Terms of Service](https://policies.google.com/terms) apply. Message Q răspunde la întrebări Salut, eu sunt Q. Întreabă-mă aici orice despre acest subiect și găsim împreună răspunsurile de care ai nevoie. ' + ' ' + ''; messages.appendChild(wrap); messages.scrollTop = messages.scrollHeight; var errBox = wrap.querySelector('.cc-lead-error'); wrap.querySelector('.cc-lead-submit').addEventListener('click', function () { var nume = wrap.querySelector('.cc-lead-nume').value.trim(); var email = wrap.querySelector('.cc-lead-email').value.trim(); var rol = wrap.querySelector('.cc-lead-rol').value; var activitate = wrap.querySelector('.cc-lead-activitate').value; var consimtamant = wrap.querySelector('.cc-lead-consimtamant').checked; if (!nume) { errBox.textContent = 'Te rog scrie-ți prenumele.'; errBox.style.display = 'block'; return; } if (!/^[^@\s]+@[^@\s]+\.[^@\s]+$/.test(email)) { errBox.textContent = 'Email invalid.'; errBox.style.display = 'block'; return; } if (!consimtamant) { errBox.textContent = 'Bifează consimțământul ca să continuăm.'; errBox.style.display = 'block'; return; } errBox.style.display = 'none'; wrap.querySelector('.cc-lead-submit').disabled = true; fetch(LEAD_URL + '&action=token') .then(function (r) { return r.json(); }) .then(function (tokenResp) { var csrfToken = (tokenResp.data && tokenResp.data[0] && tokenResp.data[0].token) || ''; var body = 'nume=' + encodeURIComponent(nume) + '&email=' + encodeURIComponent(email) + '&rol=' + encodeURIComponent(rol) + '&activity_id=' + encodeURIComponent(activitate) + '&consimtamant=1' + '&action=submit' + '&' + encodeURIComponent(csrfToken) + '=1'; return fetch(LEAD_URL + '&action=submit', { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/x-www-form-urlencoded' }, body: body }); }) .then(function (r) { return r.json(); }) .then(function (resp) { var d = resp.data && resp.data[0]; if (!resp.success || !d || !d.ok) { errBox.textContent = 'Nu am putut salva datele. Te rog încearcă din nou.'; errBox.style.display = 'block'; wrap.querySelector('.cc-lead-submit').disabled = false; return; } leadToken = d.lead_token; try { localStorage.setItem('codexQLeadToken', leadToken); } catch (e) {} wrap.remove(); el('Mulțumesc, ' + escapeHtml(nume) + '! Intră pe email și dă click pe linkul de confirmare ca să primești creditele bonus și cadoul.', 'cc-msg cc-bot'); sendPg('P'); }) .catch(function () { errBox.textContent = 'A apărut o eroare de conexiune. Te rog încearcă din nou.'; errBox.style.display = 'block'; wrap.querySelector('.cc-lead-submit').disabled = false; }); }); } // trimite fie un mesaj normal, fie o alegere P/G — logica de raspuns e comuna function doChatRequest(payload, userBubbleText) { if (userBubbleText) el(escapeHtml(userBubbleText), 'cc-msg cc-user'); sendBtn.disabled = true; input.disabled = true; var typing = el('scrie...', 'cc-msg cc-bot'); payload.lead_token = leadToken; fetch(PROXY_URL, { method: 'POST', headers: { 'Content-Type': 'application/json' }, body: JSON.stringify(payload) }) .then(function (r) { return r.json(); }) .then(function (data) { typing.remove(); sendBtn.disabled = false; input.disabled = false; if (data.ignored) { return; } if (data.error) { el(escapeHtml(data.error), 'cc-msg cc-bot'); return; } if (data.show_lead_form) { renderLeadForm(data); return; } var html = formatReply(data.reply); if (data.limit || data.is_final) { html += ''; if (data.articles && data.articles.length) { html += 'Citește și pe site:'; data.articles.forEach(function (a) { html += '- [' + escapeHtml(a.title) + '](https://www.codex.ro/'%20+%20SITE%20+%20a.link%20+%20') '; }); html += ' '; } html += '[Creează cont gratuit →](https://www.codex.ro/'%20+%20SITE%20+%20data.cta_cont%20+%20')'; html += ' '; } el(html, 'cc-msg cc-bot'); history.push({ role: 'user', content: payload.message || (payload.pg_choice === 'P' ? 'Vreau un răspuns personalizat, detaliat.' : 'Vreau un răspuns general.') }); history.push({ role: 'assistant', content: data.reply }); if (history.length > 8) history = history.slice(-8); saveHistory(); if (data.awaiting_choice) { renderChoice(); } if (typeof data.remaining === 'number' && !data.limit) { if (data.remaining === 0) { el('Îți mulțumesc pentru conversație și sper că ți-a fost de folos! ' + 'Reține că important nu e doar să știi ce ți se cere, ci să înțelegi cum se aplică ' + 'concret la activitatea ta — iar aici te putem ajuta. Te aștept cu un cont gratuit ' + 'pentru mai multe clarificări și acces la resurse. O zi bună!', 'cc-msg cc-bot'); } else if (data.remaining Ți-au mai rămas ' + data.remaining + ' întrebări/credite gratuite astăzi.', 'cc-msg cc-bot'); } } }) .catch(function () { typing.remove(); sendBtn.disabled = false; input.disabled = false; el('A apărut o eroare de conexiune. Te rog încearcă din nou.', 'cc-msg cc-bot'); }); } function sendPg(choice) { doChatRequest( { pg_choice: choice, history: history }, choice === 'P' ? 'Răspuns personalizat' : 'Răspuns general' ); } function send() { var q = input.value.trim(); if (!q) return; input.value = ''; doChatRequest( { message: q, history: history, article_id: articleId, source: 'articol' }, q ); } sendBtn.addEventListener('click', send); input.addEventListener('keydown', function (e) { if (e.key === 'Enter') send(); }); // API publica minima, folosita de campul "sau discuta cu Q" din hero-ul paginii principale // (articolul HOME, id 3100): seteaza textul in input-ul acestui panou si trimite ca si cum // utilizatorul ar fi scris chiar aici. Fara efect daca panoul nu e vizibil inca -- send() // functioneaza identic, indiferent daca RSTBox l-a aratat deja sau tocmai il arata. window.CodexQAsk = function (text) { text = String(text || '').trim(); if (!text) return; input.value = text; send(); }; })(); Întreabă-l pe Q despre acest subiect ### Funcție demonstrativă Acest buton are rol demonstrativ în cadrul contului Gratuit. Documentele incluse în planul dumneavoastră sunt disponibile în meniul **„[Documente pentru planul Gratuit](https://www.codex.ro/documente-accesibile-gratuit/articolele-la-care-am-acces)”**, afișat în partea stângă a ecranului. Acolo găsiți atât documentele disponibile permanent, cât și documentele oferite în perioada suplimentară de acces. În planurile superioare, fiecare articol include un set extins de instrumente pentru: - citarea corectă a articolului; - distribuirea prin e-mail sau rețele sociale; - salvarea și organizarea materialelor; - generarea și descărcarea articolului în format PDF. Pentru a vedea diferențele dintre nivelurile de acces, consultați **„[Compară planurile de membru](https://www.codex.ro/planuri-de-acces)”**. Aflați cum se folosesc documentele și instrumentele Codex în tutorialul **„[Cum descarc Manualul SMSA și Manualul HACCP](https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta)”**. Pentru a găsi mai ușor Documente incluse urmați linkul [Documente accesibile pentru descarcare](https://www.codex.ro/documente-accesibile-gratuit/documentele-descarcabile-gratuite) si [Documente accesibile în cadrul Planului Gratuit](https://www.codex.ro/documente-accesibile-gratuit/articolele-la-care-am-acces). Dacă sunteți în perioada de functionare a **SUPLIMENTULUI** aveți tot acolo și meniurile pentru accesare documentelor din supliment. > **Nu uitați: Contul Gratuit este un cont de test cu un supliment pe o perioadă limitată** ## Schema ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "name": "Home", "item": "https://www.codex.ro" }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "name": "Tutoriale & Asistență", "item": "https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta" }, { "@type": "ListItem", "position": 3, "name": "Cum funcționează personalizarea documentației SMSA/HACCP și dreptul de utilizare pe CODEX.RO", "item": "https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-functioneaza-personalizarea-documentatiei-smsa-haccp-si-dreptul-de-utilizare-pe-codex-ro" } ] } ``` ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "Article", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-functioneaza-personalizarea-documentatiei-smsa-haccp-si-dreptul-de-utilizare-pe-codex-ro" }, "headline": "Cum funcționează personalizarea documentației SMSA/HACCP și dreptul de utilizare pe CODEX.RO", "description": "ocumentația unui sistem de management al siguranței alimentelor nu trebuie să fie doar completă. Trebuie să aparțină activității reale a organizației, să fie înțeleasă de persoanele responsabile și să poată fi aplicată în fiecare zi. Prin nivelurile de membru care includ programele SMSA și HACCP, CODEX.RO pune la dispoziția organizațiilor o structură documentară amplă, organizată și personalizată automat cu datele din cont.", "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Codex.ro", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://www.codex.ro/images/Logo/Negru_cu_chenar_alb.png" } }, "author": { "@type": "Person", "name": "Echipa Codex", "url": "https://www.codex.ro/tutoriale-asistenta/cum-functioneaza-personalizarea-documentatiei-smsa-haccp-si-dreptul-de-utilizare-pe-codex-ro" }, "datePublished": "2026-07-27T22:11:00+03:00", "dateCreated": "2026-07-27T22:11:00+03:00", "dateModified": "2026-07-27T22:28:59+03:00" } ```